Salmos 99:1 - 8 Traducciones

Salmos 99:1

“JEHOVÁ reinó, temblarán los pueblos: él está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 99:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The Lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.

American Standard Version (ASV)English

Jehovah reigneth; let the peoples tremble: He sitteth above the cherubim; let the earth be moved.

Open English Bible (OEB)English

The Lord is king; let the nations tremble: he is throned upon cherubs; let earth quake.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova regiert: es zittern die Völker; er thront zwischen den Cherubim: es wankt die Erde.

Reina-Valera (RV)Español

JEHOVÁ reinó, temblarán los pueblos: él está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.

Bíblia Livre (BL)Português

O SENHOR reina, tremam as nações; ele é o que se senta entre os querubins, mova-se a terra.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh reina; tremam as nações. Ele está entronizado sobre os querubins.

1JEHOVÁ reinó, temblarán los pueblos: él está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.

2Jehová en Sión es grande, y ensalzado sobre todos los pueblos.

3Alaben tu nombre grande y tremendo: él es santo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.