Salmos 94:23

“Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad, y los destruirá por su propia maldad; los talará Jehová nuestro Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 94:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the Lord our God shall cut them off.

American Standard Version (ASV)English

And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off.

Open English Bible (OEB)English

He will bring back their sin upon them, for their wickedness he will destroy them; the Lord our God will destroy them.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er läßt ihre Ungerechtigkeit auf sie zurückkehren, und durch ihre Bosheit wird er sie vertilgen; vertilgen wird sie Jehova, unser Gott.

Reina-Valera (RV)Español

Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad, y los destruirá por su propia maldad; los talará Jehová nuestro Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

E ele fará voltar sobre eles suas próprias perversidades, e por suas maldades ele os destruirá; o SENHOR nosso Deus os destruirá.

Nova Versão (NVA)Português

Ele lhes trará a sua própria iniquidade e os destruirá em sua própria maldade. Yahweh, nosso Deus, os exterminará.

21Pónense en corros contra la vida del justo, y condenan la sangre inocente.

22Mas Jehová me ha sido por refugio; y mi Dios por roca de mi confianza.

23Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad, y los destruirá por su propia maldad; los talará Jehová nuestro Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.