Salmos 89:33

“Mas no quitaré de él mi misericordia, ni falsearé mi verdad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 89:33 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.

American Standard Version (ASV)English

But my lovingkindness will I not utterly take from him, Nor suffer my faithfulness to fail.

Open English Bible (OEB)English

But my love will I not take from him, nor will I belie my faithfulness.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aber meine Güte werde ich nicht von ihm weichen lassen, und nicht verleugnen meine Treue.

Reina-Valera (RV)Español

Mas no quitaré de él mi misericordia, ni falsearé mi verdad.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém nunca tirarei minha bondade dele, nem falharei em minha fidelidade.

Nova Versão (NVA)Português

Mas não removerei dele o Meu amor, nem serei infiel à Minha promessa.

31Si profanaren mis estatutos, y no guardaren mis mandamientos;

32Entonces visitaré con vara su rebelión, y con azotes sus iniquidades.

33Mas no quitaré de él mi misericordia, ni falsearé mi verdad.

34No olvidaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios.

35Una vez he jurado por mi santidad, que no mentiré á David.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.