Salmos 86:1 - 8 Traducciones

Salmos 86:1

“Oración de David. INCLINA, oh Jehová, tu oído, y óyeme; porque estoy afligido y menesteroso.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 86:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Bow down thine ear, O Lord, hear me: for I am poor and needy.

American Standard Version (ASV)English

Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me; For I am poor and needy.

Open English Bible (OEB)English

Incline your ear, Lord, and answer me, for I am afflicted and needy. Guard me, for I am loyal: save your servant, who trusts in you.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein Gebet. Von David. Neige, Jehova, dein Ohr, erhöre mich! Denn ich bin elend und arm.

Reina-Valera (RV)Español

Oración de David. INCLINA, oh Jehová, tu oído, y óyeme; porque estoy afligido y menesteroso.

Bíblia Livre (BL)Português

Inclina teus ouvidos, SENHOR, e ouve-me, porque estou aflito e necessitado.

Nova Versão (NVA)Português

Escuta, Yahweh, e me responda, pois eu sou pobre e oprimido.

1Oración de David. INCLINA, oh Jehová, tu oído, y óyeme; porque estoy afligido y menesteroso.

2Guarda mi alma, porque soy pío: salva tú, oh Dios mío, á tu siervo que en ti, confía.

3Ten misericordia de mí, oh Jehová: porque á ti clamo todo el día.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.