Salmos 84:6 - 8 Traducciones

Salmos 84:6

“Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, cuando la lluvia llena los estanques.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 84:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.

American Standard Version (ASV)English

Passing through the valley of Weeping they make it a place of springs; Yea, the early rain covereth it with blessings.

Open English Bible (OEB)English

As they pass through the valley of tears, they make it a place of fountains, clothed with the blessings of early rain.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Durch das Tränental gehend, machen sie es zu einem Quellenort; ja, mit Segnungen bedeckt es der Frühregen.

Reina-Valera (RV)Español

Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, cuando la lluvia llena los estanques.

Bíblia Livre (BL)Português

Eles, ao passarem pelo Vale de Baca, fazem dele uma fonte; e a chuva o cobre de bênçãos.

Nova Versão (NVA)Português

Passando pelo vale de Baca, eles encontram fontes de água para beber, como as primeiras chuvas fazem ao transbordar as cisternas.

4Bienaventurados los que habitan en tu casa: perpetuamente te alabarán. (Selah.)

5Bienaventurado el hombre que tiene su fortaleza en ti; en cuyo corazón están tus caminos.

6Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, cuando la lluvia llena los estanques.

7Irán de fortaleza en fortaleza, verán á Dios en Sión.

8Jehová Dios de los ejércitos, oye mi oración: escucha, oh Dios de Jacob. (Selah.)

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.