Salmos 78:31

“Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, y mató los más robustos de ellos, y derribó los escogidos de Israel.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 78:31 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

American Standard Version (ASV)English

When the anger of God went up against them, And slew of the fattest of them, And smote down the young men of Israel.

Open English Bible (OEB)English

the wrath of God rose against them. He slew the stoutest among them, and laid low the young men of Israel.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

da stieg der Zorn Gottes wider sie auf; und er würgte unter ihren Kräftigen, und die Auserlesenen Israels streckte er nieder.

Reina-Valera (RV)Español

Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, y mató los más robustos de ellos, y derribó los escogidos de Israel.

Bíblia Livre (BL)Português

a ira de Deus subiu contra eles; matou os mais robustos deles e abateu os jovens de Israel.

Nova Versão (NVA)Português

a ira de Deus os atacou e matou seus mais fortes. Ele derrubou os jovens de Israel.

29Y comieron, y hartáronse mucho: cumplióles pues su deseo.

30No habían quitado de sí su deseo, aun estaba su vianda en su boca,

31Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, y mató los más robustos de ellos, y derribó los escogidos de Israel.

32Con todo esto pecaron aún, y no dieron crédito á sus maravillas.

33Consumió por tanto en nada sus días, y sus años en la tribulación.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.