Salmos 71:23

“Mis labios cantarán cuando á ti salmeare, y mi alma, á la cual redimiste.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 71:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

American Standard Version (ASV)English

My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.

Open English Bible (OEB)English

My lips shall ring out their joy, my mouth shall sing praises to you; all of me, which you have redeemed.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jubeln werden meine Lippen, wenn ich dir Psalmen singe, und meine Seele, die du erlöst hast;

Reina-Valera (RV)Español

Mis labios cantarán cuando á ti salmeare, y mi alma, á la cual redimiste.

Bíblia Livre (BL)Português

Meus lábios terão muita alegria, porque cantarei a ti; e também se alegrará a minha alma, que tu tens resgatado.

Nova Versão (NVA)Português

Meus lábios gritarão de alegria quando eu cantar louvores a Ti, assim como a minha alma, que Tu redimiste.

21Aumentarás mi grandeza, y volverás á consolarme.

22Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, oh Dios mío: tu verdad cantaré yo á ti en el arpa, oh Santo de Israel.

23Mis labios cantarán cuando á ti salmeare, y mi alma, á la cual redimiste.

24Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día: por cuanto fueron avergonzados, porque fueron confusos los que mi mal procuraban.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.