Salmos 7:14 - 8 Traducciones

Salmos 7:14

“He aquí ha tenido parto de iniquidad: concibió trabajo, y parió mentira.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 7:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

American Standard Version (ASV)English

Behold, he travaileth with iniquity; Yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

Open English Bible (OEB)English

The enemy who conceives evil; pregnant with mischief, giving birth to lies,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Siehe, er ist in Geburtswehen mit Unheil; und, schwanger mit Mühsal, gebiert er Falschheit.

Reina-Valera (RV)Español

He aquí ha tenido parto de iniquidad: concibió trabajo, y parió mentira.

Bíblia Livre (BL)Português

Eis que o injusto está com dores de perversidade; e está em trabalho de parto, e gerará mentiras.

Nova Versão (NVA)Português

O perverso gera a maldade, concebe planos destrutivos e dá à luz a falsidade.

12Si no se convirtiere, él afilará su espada: armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.

13Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; ha labrado sus saetas para los que persiguen.

14He aquí ha tenido parto de iniquidad: concibió trabajo, y parió mentira.

15Pozo ha cavado, y ahondádolo; y en la fosa que hizo caerá.

16Su trabajo se tornará sobre su cabeza, y su agravio descenderá sobre su mollera.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.