Salmos 66:7 - 8 Traducciones

Salmos 66:7

“El se enseñorea con su fortaleza para siempre: sus ojos atalayan sobre las gentes: los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 66:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

American Standard Version (ASV)English

He ruleth by his might for ever; His eyes observe the nations: Let not the rebellious exalt themselves. [Selah

Open English Bible (OEB)English

the mighty Ruler eternal, whose eyes keep watch on the nations, that no rebel lift up his head. (Selah)

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er herrscht durch seine Macht auf ewig; seine Augen beobachten die Nationen. Daß sich nicht erheben die Widerspenstigen! (Sela.)

Reina-Valera (RV)Español

El se enseñorea con su fortaleza para siempre: sus ojos atalayan sobre las gentes: los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)

Bíblia Livre (BL)Português

Ele governa com seu poder para sempre; seus olhos vigiam as nações; não se exaltem os rebeldes. (Selá)

Nova Versão (NVA)Português

Ele governa para sempre por Seu poder; Seus olhos observam as nações; que os rebeldes não exaltem a si mesmos. Interlúdio

5Venid, y ved las obras de Dios, terrible en hechos sobre los hijos de los hombres.

6Volvió la mar en seco; por el río pasaron á pie; allí en él nos alegramos.

7El se enseñorea con su fortaleza para siempre: sus ojos atalayan sobre las gentes: los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)

8Bendecid, pueblos, á nuestro Dios, y haced oir la voz de su alabanza.

9El es el que puso nuestra alma en vida, y no permitió que nuestros pies resbalasen.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.