Salmos 65:13

“Vístense los llanos de manadas, y los valles se cubren de grano: dan voces de júbilo, y aun cantan.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 65:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.

American Standard Version (ASV)English

The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered over with grain; They shout for joy, they also sing.

Open English Bible (OEB)English

The meadows are clothed with flocks, the valleys are covered with corn; they shout to each other and sing.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Triften bekleiden sich mit Herden, und die Täler bedecken sich mit Korn; sie jauchzen, ja, sie singen.

Reina-Valera (RV)Español

Vístense los llanos de manadas, y los valles se cubren de grano: dan voces de júbilo, y aun cantan.

Bíblia Livre (BL)Português

Os campos se revestem de rebanhos, e os vales são cobertos de trigo; e por isso se alegram e cantam.

Nova Versão (NVA)Português

As pastagens estão cobertas de rebanhos, e os vales, cobertos de grãos; eles gritam e cantam de alegria.

11Tú coronas el año de tus bienes; y tus nubes destilan grosura.

12Destilan sobre las estancias del desierto; y los collados se ciñen de alegría.

13Vístense los llanos de manadas, y los valles se cubren de grano: dan voces de júbilo, y aun cantan.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.