Salmos 65:1 - 8 Traducciones

Salmos 65:1

“Al Músico principal: Salmo: Cántico de David. A TI es plácida la alabanza en Sión, oh Dios: y á ti se pagarán los votos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 65:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.

American Standard Version (ASV)English

Praise waiteth for thee, O God, in Zion; And unto thee shall the vow be performed.

Open English Bible (OEB)English

It is seemly to praise you, O God, in Zion, and to you shall the vow be performed in Jerusalem.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dem Vorsänger, ein Psalm. Von David, ein Lied. Deiner harrt schweigend der Lobgesang, o Gott, in Zion, und dir wird bezahlt werden das Gelübde.

Reina-Valera (RV)Español

Al Músico principal: Salmo: Cántico de David. A TI es plácida la alabanza en Sión, oh Dios: y á ti se pagarán los votos.

Bíblia Livre (BL)Português

A ti, Deus, pertence a tranquilidade e o louvor em Sião; e a ti será pago o voto.

Nova Versão (NVA)Português

Nosso louvor espera por Ti em Sião, ó Deus; a Ti pagaremos nossos votos.

1Al Músico principal: Salmo: Cántico de David. A TI es plácida la alabanza en Sión, oh Dios: y á ti se pagarán los votos.

2Tú oyes la oración: á ti vendrá toda carne.

3Palabras de iniquidades me sobrepujaron: mas nuestras rebeliones tú las perdonarás.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.