Salmos 52:2
“Agravios maquina tu lengua: como navaja amolada hace engaño.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 52:2 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
American Standard Version (ASV)English
Thy tongue deviseth very wickedness, Like a sharp razor, working deceitfully.
Open English Bible (OEB)English
Engulfing ruin you plot, your tongue like a razor sharpened, you practiser of deceit.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verderben sinnt deine Zunge, wie ein geschliffenes Schermesser Trug übend.
Reina-Valera (RV)Español
Agravios maquina tu lengua: como navaja amolada hace engaño.
Bíblia Livre (BL)Português
Tua língua planeja maldades; é como navalha afiada, que gera falsidades.
Nova Versão (NVA)Português
Tua língua planeja destruição, como uma lâmina afiada, trabalhando enganosamente.
📖 Salmos 52:2 en contexto
1Al Músico principal: Masquil de David, cuando vino Doeg Idumeo y dió cuenta á Saúl, diciéndole: David ha venido á casa de Ahimelech. ¿POR qué te glorías de maldad, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.
2Agravios maquina tu lengua: como navaja amolada hace engaño.
3Amaste el mal más que el bien; la mentira más que hablar justicia. (Selah.)
4Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.
Lee Salmos 52 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS