Salmos 45:17

“Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 45:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

American Standard Version (ASV)English

I will make thy name to be remembered in all generations: Therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever.

Open English Bible (OEB)English

Your name will I celebrate world without end, so that nations shall praise you for ever and ever.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich will deines Namens gedenken lassen alle Geschlechter hindurch; darum werden die Völker dich preisen immer und ewiglich.

Reina-Valera (RV)Español

Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.

Bíblia Livre (BL)Português

Farei memória de teu nome em toda geração após geração; por isso os povos te louvarão para todo o sempre.

Nova Versão (NVA)Português

Eu farei Teu nome ser lembrado em todas as gerações; por isso, os povos Te darão graças para sempre e sempre.

15Serán traídas con alegría y gozo: entrarán en el palacio del rey.

16En lugar de tus padres serán tus hijos, á quienes harás príncipes en toda la tierra.

17Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.