Salmos 33:17

“Vanidad es el caballo para salvarse: por la grandeza de su fuerza no librará.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 33:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

American Standard Version (ASV)English

A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.

Open English Bible (OEB)English

false hope is the war-horse to usher in victory, for all its great might it can provide no escape.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein Trug ist das Roß zur Rettung, und durch die Größe seiner Stärke läßt es nicht entrinnen.

Reina-Valera (RV)Español

Vanidad es el caballo para salvarse: por la grandeza de su fuerza no librará.

Bíblia Livre (BL)Português

O cavalo é falho como segurança, com sua grande força não livra do perigo.

Nova Versão (NVA)Português

O cavalo é falsa segurança de vitória; apesar de sua grande força, ele não pode resgatá-lo.

15El formó el corazón de todos ellos; él considera todas sus obras.

16El rey no es salvo con la multitud del ejército: no escapa el valiente por la mucha fuerza.

17Vanidad es el caballo para salvarse: por la grandeza de su fuerza no librará.

18He aquí, el ojo de Jehová sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia;

19Para librar sus almas de la muerte, y para darles vida en el hambre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.