Salmos 31:21

“Bendito Jehová, porque ha hecho maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fuerte.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 31:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Blessed be the Lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.

American Standard Version (ASV)English

Blessed be Jehovah; For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.

Open English Bible (OEB)English

Blest be the Lord for the wonderful love he has shown me in time of distress.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gepriesen sei Jehova! Denn wunderbar hat er seine Güte an mir erwiesen in einer festen Stadt.

Reina-Valera (RV)Español

Bendito Jehová, porque ha hecho maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fuerte.

Bíblia Livre (BL)Português

Bendito seja o SENHOR, pois ele fez maravilhosa sua bondade para comigo, como uma cidade segura.

Nova Versão (NVA)Português

Bendito seja Yahweh, pois Ele mostrou Sua maravilhosa fidelidade à aliança quando eu estava na cidade sitiada.

19¡Cuán grande es tu bien, que has guardado para los que te temen, que has obrado para los que esperan en ti, delante de los hijos de los hombres!

20Los esconderás en el secreto de tu rostro de las arrogancias del hombre: los pondrás en un tabernáculo á cubierto de contención de lenguas.

21Bendito Jehová, porque ha hecho maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fuerte.

22Y decía yo en mi premura: Cortado soy de delante de tus ojos: tú empero oíste la voz de mis ruegos, cuando á ti clamaba.

23Amad á Jehová todos vosotros sus santos: á los fieles guarda Jehová, y paga abundantemente al que obra con soberbia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.