Salmos 29:3 - 8 Traducciones

Salmos 29:3

“Voz de Jehová sobre las aguas: hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 29:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory thundereth: the Lord is upon many waters.

American Standard Version (ASV)English

The voice of Jehovah is upon the waters: The God of glory thundereth, Even Jehovah upon many waters.

Open English Bible (OEB)English

The Lord’s voice peals on the waters. The God of glory has thundered. He peals o’er the mighty waters.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Stimme Jehovas ist auf den Wassern; der Gott der Herrlichkeit donnert, Jehova auf großen Wassern.

Reina-Valera (RV)Español

Voz de Jehová sobre las aguas: hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.

Bíblia Livre (BL)Português

A voz do SEHOR percorre por sobre as águas; o Deus da glória troveja; o SENHOR está sobre muitas águas.

Nova Versão (NVA)Português

A voz de Yahweh é ouvida sobre as águas. O Deus da glória troveja; Yahweh troveja sobre as muitas águas.

1Salmo de David. DAD á Jehová, oh hijos de fuertes, dad á Jehová la gloria y la fortaleza.

2Dad á Jehová la gloria debida á su nombre: humillaos á Jehová en el glorioso santuario.

3Voz de Jehová sobre las aguas: hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.

4Voz de Jehová con potencia; voz de Jehová con gloria.

5Voz de Jehová que quebranta los cedros; y quebrantó Jehová los cedros del Líbano.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.