Salmos 25:17

“Las angustias de mi corazón se han aumentado: sácame de mis congojas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 25:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.

American Standard Version (ASV)English

The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.

Open English Bible (OEB)English

In my heart are strain and storm; bring me out of my distresses.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Ängste meines Herzens haben sich vermehrt; führe mich heraus aus meinen Drangsalen!

Reina-Valera (RV)Español

Las angustias de mi corazón se han aumentado: sácame de mis congojas.

Bíblia Livre (BL)Português

As aflições de meu coração têm se multiplicado; tira-me de minhas angústias.

Nova Versão (NVA)Português

As tribulações do meu coração têm-se multiplicado; livra-me do meu sofrimento!

15Mis ojos están siempre hacia Jehová; porque él sacará mis pies de la red.

16Mírame, y ten misericordia de mí; porque estoy solo y afligido.

17Las angustias de mi corazón se han aumentado: sácame de mis congojas.

18Mira mi aflicción y mi trabajo: y perdona todos mis pecados.

19Mira mis enemigos, que se han multiplicado, y con odio violento me aborrecen.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.