Salmos 24:7 - 8 Traducciones

Salmos 24:7

“Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 24:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

American Standard Version (ASV)English

Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.

Open English Bible (OEB)English

Lift high your heads, you gates --- Higher, you ancient doors; welcome the glorious king.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Erhebet, ihr Tore, eure Häupter, und erhebet euch, ewige Pforten, daß einziehe der König der Herrlichkeit!

Reina-Valera (RV)Español

Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.

Bíblia Livre (BL)Português

Levantai, portas, vossas cabeças; e levantai-vos vós, entradas eternas; para que entre o Rei da Glória.

Nova Versão (NVA)Português

Levantai vossas cabeças, ó portões; levantai-vos, ó portas eternas, para que entre o Rei da glória.

5El recibirá bendición de Jehová, y justicia del Dios de salud.

6Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah.)

7Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.

8¿Quién es este Rey de gloria? Jehová el fuerte y valiente, Jehová el poderoso en batalla.

9Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.