Salmos 24:4 - 8 Traducciones

Salmos 24:4

“El limpio de manos, y puro de corazón: el que no ha elevado su alma á la vanidad, ni jurado con engaño.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 24:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

American Standard Version (ASV)English

He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully.

Open English Bible (OEB)English

The clean of hands, the pure of heart, who sets not their heart upon sinful things, nor swears with intent to deceive,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der unschuldiger Hände und reinen Herzens ist, der nicht zur Falschheit erhebt seine Seele und nicht schwört zum Truge.

Reina-Valera (RV)Español

El limpio de manos, y puro de corazón: el que no ha elevado su alma á la vanidad, ni jurado con engaño.

Bíblia Livre (BL)Português

Aquele que é limpo de mãos, e puro de coração, que não entrega sua alma para as coisas vãs, nem jura enganosamente.

Nova Versão (NVA)Português

Aquele que tem as mãos limpas e um coração puro; aquele que não deu testemunho falso e não faz um juramento enganador.

2Porque él la fundó sobre los mares, y afirmóla sobre los ríos.

3¿Quién subirá al monte de Jehová? ¿y quién estará en el lugar de su santidad?

4El limpio de manos, y puro de corazón: el que no ha elevado su alma á la vanidad, ni jurado con engaño.

5El recibirá bendición de Jehová, y justicia del Dios de salud.

6Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah.)

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.