Salmos 22:25

“De ti será mi alabanza en la grande congregación; mis votos pagaré delante de los que le temen.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 22:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

American Standard Version (ASV)English

Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.

Open English Bible (OEB)English

Of you is my praise in the great congregation; my vows I will pay before those who fear him.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Von dir kommt mein Lobgesang in der großen Versammlung; bezahlen will ich meine Gelübde vor denen, die ihn fürchten.

Reina-Valera (RV)Español

De ti será mi alabanza en la grande congregación; mis votos pagaré delante de los que le temen.

Bíblia Livre (BL)Português

Meu louvor será para ti na grande congregação; eu pagarei meus juramentos perante os que o temem.

Nova Versão (NVA)Português

Meu louvor será por Ti na grande assembleia; eu cumprirei minhas promessas diante daqueles que O temem.

23Los que teméis á Jehová, alabadle; glorificadle, simiente toda de Jacob; y temed de él, vosotros, simiente toda de Israel.

24Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, ni de él escondió su rostro; sino que cuando clamó á él, oyóle.

25De ti será mi alabanza en la grande congregación; mis votos pagaré delante de los que le temen.

26Comerán los pobres, y serán saciados: alabarán á Jehová los que le buscan: vivirá vuestro corazón para siempre.

27Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.