Salmos 22:19

“Mas tú, Jehová, no te alejes; fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 22:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But be not thou far from me, O Lord: O my strength, haste thee to help me.

American Standard Version (ASV)English

But be not thou far off, O Jehovah: O thou my succor, haste thee to help me.

Open English Bible (OEB)English

But you, O Lord, be not far, O my strength, hasten to help me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du aber, Jehova, sei nicht fern! Meine Stärke, eile mir zur Hilfe!

Reina-Valera (RV)Español

Mas tú, Jehová, no te alejes; fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém tu, SENHOR, não fiques longe; força minha, apressa-te para me socorrer.

Nova Versão (NVA)Português

Não fiques longe, Yahweh; por favor, apressa-Te em ajudar-me, minha força!

17Contar puedo todos mis huesos; ellos miran, considéranme.

18Partieron entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes.

19Mas tú, Jehová, no te alejes; fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.

20Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi única.

21Sálvame de la boca del león, y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.