Salmos 2:3 - 8 Traducciones

Salmos 2:3

“Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 2:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

American Standard Version (ASV)English

Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.

Open English Bible (OEB)English

to snap their bonds and fling their cords away?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

"Lasset uns zerreißen ihre Bande, und von uns werfen ihre Seile!"

Reina-Valera (RV)Español

Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.

Bíblia Livre (BL)Português

Rompamos as correntes deles, e lancemos fora de nós as cordas deles.

Nova Versão (NVA)Português

"Vamos quebrar as algemas que eles nos colocaram e arrancar suas correntes".

1¿POR qué se amotinan las gentes, y los pueblos piensan vanidad?

2Estarán los reyes de la tierra, y príncipes consultarán unidos contra Jehová, y contra su ungido, diciendo:

3Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.

4El que mora en los cielos se reirá; el Señor se burlará de ellos.

5Entonces hablará á ellos en su furor, y turbarálos con su ira.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.