Salmos 18:39

“Pues me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 18:39 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.

American Standard Version (ASV)English

For thou hast girded me with strength unto the battle: Thou hast subdued under me those that rose up against me.

Open English Bible (OEB)English

You did arm me with strength for war, you did bow my assailants beneath me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und du umgürtetest mich mit Kraft zum Streite, beugtest unter mich, die wider mich aufstanden.

Reina-Valera (RV)Español

Pues me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque tu me preparaste com força para a batalha; fizeste se curvarem abaixo de mim aqueles que contra mim tinham se levantado.

Nova Versão (NVA)Português

Pois Tu me cingiste de força para a batalha; subjugaste todos aqueles que se levantaram contra mim.

37Perseguido he mis enemigos, y alcancélos, y no volví hasta acabarlos.

38Helos herido, y no podrán levantarse: cayeron debajo de mis pies.

39Pues me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí.

40Y dísteme la cerviz de mis enemigos, y destruí á los que me aborrecían.

41Clamaron, y no hubo quien salvase: aun á Jehová, mas no los oyó.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.