Salmos 16:7 - 8 Traducciones

Salmos 16:7

“Bendeciré á Jehová que me aconseja: aun en las noches me enseñan mis riñones.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 16:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I will bless the Lord, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

American Standard Version (ASV)English

I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.

Open English Bible (OEB)English

I praise the Lord for his counsel, which so stirs my heart in the night.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova werde ich preisen, der mich beraten hat, selbst des Nachts unterweisen mich meine Nieren.

Reina-Valera (RV)Español

Bendeciré á Jehová que me aconseja: aun en las noches me enseñan mis riñones.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu louvarei ao SENHOR, que me aconselhou; até de noite meus sentimentos me ensinam.

Nova Versão (NVA)Português

Glorificarei a Yahweh, que me aconselha; até mesmo à noite, minha mente me instrui.

5Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; tú sustentarás mi suerte.

6Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, y es hermosa la heredad que me ha tocado.

7Bendeciré á Jehová que me aconseja: aun en las noches me enseñan mis riñones.

8A Jehová he puesto siempre delante de mí: porque está á mi diestra no seré conmovido.

9Alegróse por tanto mi corazón, y se gozó mi gloria: también mi carne reposará segura.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.