Salmos 146:9

“Jehová guarda á los extranjeros; al huérfano y á la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 146:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The Lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.

American Standard Version (ASV)English

Jehovah preserveth the sojourners; He upholdeth the fatherless and widow; But the way of the wicked he turneth upside down.

Open English Bible (OEB)English

The Lord preserves the stranger, upholds the widow and orphan, but the wicked he leads to disaster.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova bewahrt die Fremdlinge, die Waise und die Witwe hält er aufrecht; aber er krümmt den Weg der Gesetzlosen.

Reina-Valera (RV)Español

Jehová guarda á los extranjeros; al huérfano y á la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.

Bíblia Livre (BL)Português

O SENHOR guarda os estrangeiros; sustenta o órfão e a viúva; mas põe dificuldades ao caminho dos perversos.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh protege os estrangeiros na terra; Ele eleva os órfãos e as viúvas; Ele se opõe aos perversos.

7Que hace derecho á los agraviados; que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;

8Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.

9Jehová guarda á los extranjeros; al huérfano y á la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.

10Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.