Salmos 146:4

“Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 146:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

American Standard Version (ASV)English

His breath goeth forth, he returneth to his earth; In that very day his thoughts perish.

Open English Bible (OEB)English

When their breath goes out, they go back to the dust: on that very day their purposes perish.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sein Geist geht aus, er kehrt wieder zu seiner Erde: an selbigem Tage gehen seine Pläne zu Grunde.

Reina-Valera (RV)Español

Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.

Bíblia Livre (BL)Português

O espírito dele s sai, e volta para sua terra; naquele mesmo dia seus pensamentos perecem.

Nova Versão (NVA)Português

Quando o fôlego de vida de uma pessoa para, ela retorna ao pó; nesse dia, os planos terminam.

2Alabaré á Jehová en mi vida: cantaré salmos á mi Dios mientras viviere.

3No confiéis en los príncipes, ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.

4Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.

5Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza es en Jehová su Dios:

6El cual hizo los cielos y la tierra, la mar, y todo lo que en ellos hay; que guarda verdad para siempre;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.