Salmos 137:1

“JUNTO á los ríos de Babilonia, allí nos sentábamos, y aun llorábamos, acordándonos de Sión.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 137:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.

American Standard Version (ASV)English

By the rivers of Babylon, There we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.

Open English Bible (OEB)English

By the waters of Babylon there we sat, and we wept at the thought of Zion.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

An den Flüssen Babels, da saßen wir und weinten, indem wir Zions gedachten.

Reina-Valera (RV)Español

JUNTO á los ríos de Babilonia, allí nos sentábamos, y aun llorábamos, acordándonos de Sión.

Bíblia Livre (BL)Português

Junto aos rios da Babilônia nos sentamos e choramos, enquanto nos lembramos de Sião.

Nova Versão (NVA)Português

Sentamos às margens dos rios da Babilônia e choramos quando pensamos em Sião.

1JUNTO á los ríos de Babilonia, allí nos sentábamos, y aun llorábamos, acordándonos de Sión.

2Sobre los sauces en medio de ella colgamos nuestras arpas.

3Y los que allí nos habían llevado cautivos nos pedían que cantásemos, y los que nos habían desolado nos pedían alegría, diciendo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.