Salmos 135:13

“Oh Jehová, eterno es tu nombre; tu memoria, oh Jehová para generación y generación.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 135:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thy name, O Lord, endureth for ever; and thy memorial, O Lord, throughout all generations.

American Standard Version (ASV)English

Thy name, O Jehovah, endurethfor ever; Thy memorial name, O Jehovah, throughout all generations.

Open English Bible (OEB)English

Your name, O Lord, is forever; your memorial world without end.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova, dein Name währt ewiglich, Jehova, dein Gedächtnis von Geschlecht zu Geschlecht.

Reina-Valera (RV)Español

Oh Jehová, eterno es tu nombre; tu memoria, oh Jehová para generación y generación.

Bíblia Livre (BL)Português

Ó SENHOR, teu nome dura para sempre; e tua memória, SENHOR, de geração em geração.

Nova Versão (NVA)Português

Seu nome, Yahweh, dura para sempre; Sua reputação, Yahweh, perdura por todas as gerações.

11A Sehón rey Amorrheo, y á Og rey de Basán, y á todos los reinos de Canaán.

12Y dió la tierra de ellos en heredad, en heredad á Israel su pueblo.

13Oh Jehová, eterno es tu nombre; tu memoria, oh Jehová para generación y generación.

14Porque juzgará Jehová su pueblo, y arrepentiráse sobre sus siervos.

15Los ídolos de las gentes son plata y oro, obra de manos de hombres.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.