Salmos 128:5

“Bendígate Jehová desde Sión, y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 128:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The Lord shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

American Standard Version (ASV)English

Jehovah bless thee out of Zion: And see thou the good of Jerusalem all the days of thy life.

Open English Bible (OEB)English

The Lord shall bless you from Zion. You will see Jerusalem nourish all the days of your life.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Segnen wird dich Jehova von Zion aus, und du wirst das Wohl Jerusalems schauen alle Tage deines Lebens,

Reina-Valera (RV)Español

Bendígate Jehová desde Sión, y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.

Bíblia Livre (BL)Português

O SENHOR te abençoará desde Sião, e tu verás o bem de Jerusalém todos os dias de tua vida.

Nova Versão (NVA)Português

Que Yahweh te abençoe desde Sião; que tu vejas a prosperidade de Jerusalém todos os dias da tua vida.

3Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.

4He aquí que así será bendito el hombre que teme á Jehová.

5Bendígate Jehová desde Sión, y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.

6Y veas los hijos de tus hijos, y la paz sobre Israel.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.