Salmos 126:4

“Haz volver nuestra cautividad, oh Jehová, como los arroyos en el austro.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 126:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Turn again our captivity, O Lord, as the streams in the south.

American Standard Version (ASV)English

Turn again our captivity, O Jehovah, As the streams in the South.

Open English Bible (OEB)English

Turn our fortunes, O Lord, as the streams in the Negreb.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Führe unsere Gefangenen zurück, Jehova, gleich Bächen im Mittagslande!

Reina-Valera (RV)Español

Haz volver nuestra cautividad, oh Jehová, como los arroyos en el austro.

Bíblia Livre (BL)Português

Restaura-nos, ó SENHOR, como as correntes de águas no sul.

Nova Versão (NVA)Português

Restaura nossa sorte, Yahweh, como as correntes no Neguebe.

2Entonces nuestra boca se henchirá de risa, y nuestra lengua de alabanza; entonces dirán entre las gentes: Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos.

3Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros; estaremos alegres.

4Haz volver nuestra cautividad, oh Jehová, como los arroyos en el austro.

5Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.

6Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; mas volverá á venir con regocijo, trayendo sus gavillas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.