Salmos 12:2
“Mentira habla cada uno con su prójimo; con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 12:2 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
American Standard Version (ASV)English
They speak falsehood every one with his neighbor: With flattering lip, and with a double heart, do they speak.
Open English Bible (OEB)English
One lies to another, speaking empty lies, with flattering lips and false hearts they speak.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie reden Falschheit, ein jeder mit seinem Nächsten; ihre Lippen schmeicheln, mit doppeltem Herzen reden sie.
Reina-Valera (RV)Español
Mentira habla cada uno con su prójimo; con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
Bíblia Livre (BL)Português
Cada um fala falsidade ao seu próximo, com lábios elogiam falsamente; falam com duas intenções no coração.
Nova Versão (NVA)Português
Todos dizem palavras vãs uns aos outros; falam com lábios bajuladores e com duplo sentido.
📖 Salmos 12:2 en contexto
1Al Músico principal: sobre Seminith: Salmo de David. SALVA, oh Jehová, porque se acabaron los misericordiosos: porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.
2Mentira habla cada uno con su prójimo; con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
3Destruirá Jehová todos los labios lisonjeros, la lengua que habla grandezas;
4Que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; nuestros labios están con nosotros: ¿quién nos es señor?
Lee Salmos 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS