Salmos 119:98

“Me has hecho más sabio que mis enemigos con tus mandamientos; porque me son eternos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:98 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.

American Standard Version (ASV)English

Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.

Open English Bible (OEB)English

Your commandment makes me wiser than my enemies: for it is mine forever.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Weiser als meine Feinde machen mich deine Gebote, denn immer sind sie bei mir.

Reina-Valera (RV)Español

Me has hecho más sabio que mis enemigos con tus mandamientos; porque me son eternos.

Bíblia Livre (BL)Português

Ela me faz mais sábio do que meus inimigos por meio de teus mandamentos, porque ela está sempre comigo.

Nova Versão (NVA)Português

Teus mandamentos, que estão sempre comigo, me fazem mais sábio do que meus inimigos.

96A toda perfección he visto fin: ancho sobremanera es tu mandamiento.

97MEM ¡Cuánto amo yo tu ley! todo el día es ella mi meditación.

98Me has hecho más sabio que mis enemigos con tus mandamientos; porque me son eternos.

99Más que todos mis enseñadores he entendido: porque tus testimonios son mi meditación.

100Más que los viejos he entendido, porque he guardado tus mandamientos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.