Salmos 119:88

“Vivifícame conforme á tu misericordia; y guardaré los testimonios de tu boca.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:88 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.

American Standard Version (ASV)English

Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth. ל LAMEDH.

Open English Bible (OEB)English

Spare me in your kindness, and I will observe the charge of your mouth.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Belebe mich nach deiner Güte, und ich will bewahren das Zeugnis deines Mundes.

Reina-Valera (RV)Español

Vivifícame conforme á tu misericordia; y guardaré los testimonios de tu boca.

Bíblia Livre (BL)Português

Vivifica-me conforme tua bondade, então guardarei o testemunho de tua boca.

Nova Versão (NVA)Português

Por Teu amor leal, vivifica-me, para que eu guarde os decretos de Tua boca.

86Todos tus mandamientos son verdad: sin causa me persiguen; ayúdame.

87Casi me han echado por tierra: mas yo no he dejado tus mandamientos.

88Vivifícame conforme á tu misericordia; y guardaré los testimonios de tu boca.

89LAMED. Para siempre, oh Jehová, permanece tu palabra en los cielos.

90Por generación y generación es tu verdad: tú afirmaste la tierra, y persevera.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.