Salmos 119:4

“Tú encargaste que sean muy guardados tus mandamientos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

American Standard Version (ASV)English

Thou hast commandedus thy precepts, That we should observe them diligently.

Open English Bible (OEB)English

You yourself have appointed your precepts to be kept with diligence.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du hast deine Vorschriften geboten, um sie fleißig zu beobachten.

Reina-Valera (RV)Español

Tú encargaste que sean muy guardados tus mandamientos.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu mandaste que teus mandamentos fossem cuidadosamente obedecidos.

Nova Versão (NVA)Português

Tu nos ordenaste a guardar Teus preceitos, para cumpri-los fielmente.

2Bienaventurados los que guardan sus testimonios, y con todo el corazón le buscan:

3Pues no hacen iniquidad los que andan en sus caminos.

4Tú encargaste que sean muy guardados tus mandamientos.

5¡Ojalá fuesen ordenados mis caminos á observar tus estatutos!

6Entonces no sería yo avergonzado, cuando atendiese á todos tus mandamientos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.