Salmos 119:143

“Aflicción y angustia me hallaron: mas tus mandamientos fueron mis deleites.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:143 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

American Standard Version (ASV)English

Trouble and anguish have taken hold on me; Yet thy commandments are my delight.

Open English Bible (OEB)English

Stress and strain are upon me, but your commandments are my delight.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Angst und Bedrängnis haben mich erreicht; deine Gebote sind meine Wonne.

Reina-Valera (RV)Español

Aflicción y angustia me hallaron: mas tus mandamientos fueron mis deleites.

Bíblia Livre (BL)Português

Aperto e angústia me encontraram; ainda assim teus mandamentos são meus prazeres.

Nova Versão (NVA)Português

Embora a aflição e a angústia tenham me atingido, Teus mandamentos são o meu prazer.

141Pequeño soy yo y desechado; mas no me he olvidado de tus mandamientos.

142Tu justicia es justicia eterna, y tu ley la verdad.

143Aflicción y angustia me hallaron: mas tus mandamientos fueron mis deleites.

144Justicia eterna son tus testimonios; dame entendimiento, y viviré.

145COPH. Clamé con todo mi corazón; respóndeme, Jehová, y guardaré tus estatutos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.