Salmos 119:139

“Mi celo me ha consumido; porque mis enemigos se olvidaron de tus palabras.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:139 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

American Standard Version (ASV)English

My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words.

Open English Bible (OEB)English

My jealousy has undone me, that my foes have forgotten your words.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Verzehrt hat mich mein Eifer, denn meine Bedränger haben deine Worte vergessen.

Reina-Valera (RV)Español

Mi celo me ha consumido; porque mis enemigos se olvidaron de tus palabras.

Bíblia Livre (BL)Português

Meu zelo me consumiu, porque meus adversários se esqueceram de tuas palavras.

Nova Versão (NVA)Português

Meu zelo me consome porque meus adversários esqueceram as Tuas palavras.

137TZADDI. Justo eres tú, oh Jehová, y rectos tus juicios.

138Tus testimonios, que has recomendado, son rectos y muy fieles.

139Mi celo me ha consumido; porque mis enemigos se olvidaron de tus palabras.

140Sumamente acendrada es tu palabra; y la ama tu siervo.

141Pequeño soy yo y desechado; mas no me he olvidado de tus mandamientos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.