Salmos 119:115

“Apartaos de mí, malignos; pues yo guardaré los mandamientos de mi Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:115 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.

American Standard Version (ASV)English

Depart from me, ye evil-doers, That I may keep the commandments of my God.

Open English Bible (OEB)English

Begone, you wicked people, I will keep the commands of my God.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Weichet von mir, ihr Übeltäter: ich will die Gebote meines Gottes bewahren.

Reina-Valera (RV)Español

Apartaos de mí, malignos; pues yo guardaré los mandamientos de mi Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

Afastai-vos de mim, malfeitores, para que eu guarde os mandamentos de meu Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Apartai-vos de mim, malfeitores! Quero cumprir os mandamentos do meu Deus.

113SAMECH. Los pensamientos vanos aborrezco; mas amo tu ley.

114Mi escondedero y mi escudo eres tú: en tu palabra he esperado.

115Apartaos de mí, malignos; pues yo guardaré los mandamientos de mi Dios.

116Susténtame conforme á tu palabra, y viviré: y no me avergüences de mi esperanza.

117Sostenme, y seré salvo; y deleitaréme siempre en tus estatutos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.