Salmos 119:11

“En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

American Standard Version (ASV)English

Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.

Open English Bible (OEB)English

In my heart have I treasured your word, to keep from sinning against you.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

In meinem Herzen habe ich dein Wort verwahrt, auf daß ich nicht wider dich sündige.

Reina-Valera (RV)Español

En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.

Bíblia Livre (BL)Português

Guardei a tua palavra em meu coração, para eu não pecar contra ti.

Nova Versão (NVA)Português

Escondi Tuas palavras no meu coração para não pecar contra Ti.

9BETH ¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra.

10Con todo mi corazón te he buscado: no me dejes divagar de tus mandamientos.

11En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.

12Bendito tú, oh Jehová: enséñame tus estatutos.

13Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.