Salmos 119:107

“Afligido estoy en gran manera: oh Jehová, vivifícame conforme á tu palabra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:107 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.

American Standard Version (ASV)English

I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word.

Open English Bible (OEB)English

I am afflicted sorely: revive me, O Lord, as you said.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich bin über die Maßen gebeugt; Jehova, belebe mich nach deinem Worte!

Reina-Valera (RV)Español

Afligido estoy en gran manera: oh Jehová, vivifícame conforme á tu palabra.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu estou muito aflito, SENHOR; vivifica-me conforme a tua palavra.

Nova Versão (NVA)Português

Estou muito aflito! Yahweh, vivifica-me segundo Tua palavra.

105NUN. Lámpara es á mis pies tu palabra, y lumbrera á mi camino.

106Juré y ratifiqué el guardar los juicios de tu justicia.

107Afligido estoy en gran manera: oh Jehová, vivifícame conforme á tu palabra.

108Ruégote, oh Jehová, te sean agradables los sacrificios voluntarios de mi boca; y enséñame tus juicios.

109De continuo está mi alma en mi mano: mas no me he olvidado de tu ley.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.