Salmos 115:7

“Manos tienen, mas no palparán; tienen pies, mas no andarán; no hablarán con su garganta.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 115:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.

American Standard Version (ASV)English

They have hands, but they handle not; Feet have they, but they walk not; Neither speak they through their throat.

Open English Bible (OEB)English

They have hands, but cannot feel; they have feet, but cannot walk: no sound comes from their throats.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

sie haben Hände und tasten nicht, Füße, und sie gehen nicht; keinen Laut geben sie mit ihrer Kehle.

Reina-Valera (RV)Español

Manos tienen, mas no palparán; tienen pies, mas no andarán; no hablarán con su garganta.

Bíblia Livre (BL)Português

Têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; nem falam com suas gargantas.

Nova Versão (NVA)Português

eles têm mãos, mas não sentem; eles têm pés, mas não andam, nem falam com suas próprias bocas.

5Tienen boca, mas no hablarán; tienen ojos, mas no verán;

6Orejas tienen, mas no oirán; tienen narices, mas no olerán;

7Manos tienen, mas no palparán; tienen pies, mas no andarán; no hablarán con su garganta.

8Como ellos son los que los hacen; cualquiera que en ellos confía.

9Oh Israel, confía en Jehová: él es su ayuda y su escudo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.