Salmos 112:10

“Verálo el impío, y se despechará; crujirá los dientes, y se repudrirá: perecerá el deseo de los impíos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 112:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

American Standard Version (ASV)English

The wicked shall see it, and be grieved; He shall gnash with his teeth, and melt away: The desire of the wicked shall perish.

Open English Bible (OEB)English

The sight of them fills the wicked with anger: grinding their teeth with dispair. The hopes of the wicked will come to nothing.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der Gesetzlose wird es sehen und sich ärgern; mit seinen Zähnen wird er knirschen und vergehen; das Begehren der Gesetzlosen wird untergehen.

Reina-Valera (RV)Español

Verálo el impío, y se despechará; crujirá los dientes, y se repudrirá: perecerá el deseo de los impíos.

Bíblia Livre (BL)Português

O perverso verá, e ficará incomodado; rangerá seus dentes, e se consumirá. O desejo dos perversos perecerá.

Nova Versão (NVA)Português

O perverso verá isso e ficará furioso; ele rangerá seus dentes e fugirá; o desejo dos perversos perecerá.

8Asentado está su corazón, no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo.

9Esparce, da á los pobres: su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.

10Verálo el impío, y se despechará; crujirá los dientes, y se repudrirá: perecerá el deseo de los impíos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.