Salmos 109:7

“Cuando fuere juzgado, salga impío; y su oración sea para pecado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 109:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.

American Standard Version (ASV)English

When he is judged, let him come forth guilty; And let his prayer be turned into sin.

Open English Bible (OEB)English

From his trial let him come forth guilty, may his prayer be counted as sin.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn er gerichtet wird, gehe er schuldig aus, und sein Gebet werde zur Sünde!

Reina-Valera (RV)Español

Cuando fuere juzgado, salga impío; y su oración sea para pecado.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando for julgado, que saia condenado; e que a oração dele seja considerada como pecado.

Nova Versão (NVA)Português

Quando ele for julgado, que seja culpado; que sua oração seja considerada pecaminosa.

5Y pusieron contra mí mal por bien, y odio por amor.

6Pon sobre él al impío: y Satán esté á su diestra.

7Cuando fuere juzgado, salga impío; y su oración sea para pecado.

8Sean sus días pocos: tome otro su oficio.

9Sean sus hijos huérfanos, y su mujer viuda.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.