Salmos 107:30

“Alégranse luego porque se reposaron; y él los guía al puerto que deseaban.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 107:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.

American Standard Version (ASV)English

Then are they glad because they are quiet; So he bringeth them unto their desired haven.

Open English Bible (OEB)English

They were glad, because it was quiet; they were led to the haven they longed for.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie freuen sich, daß sie sich beruhigen, und er führt sie in den ersehnten Hafen.

Reina-Valera (RV)Español

Alégranse luego porque se reposaron; y él los guía al puerto que deseaban.

Bíblia Livre (BL)Português

Então se alegraram, porque houve calmaria; e ele os levou ao porto que queriam chegar .

Nova Versão (NVA)Português

Então, eles se regozijaram porque o mar se acalmou; Ele os levou ao porto desejado.

28Claman empero á Jehová en su angustia, y líbralos de sus aflicciones.

29Hace parar la tempestad en sosiego, y se apaciguan sus ondas.

30Alégranse luego porque se reposaron; y él los guía al puerto que deseaban.

31Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

32Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en consistorio de ancianos lo alaben.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.