Salmos 106:33

“Porque hicieron se rebelase su espíritu, como lo expresó con sus labios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 106:33 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.

American Standard Version (ASV)English

Because they were rebellious against his spirit, And he spake unadvisedly with his lips.

Open English Bible (OEB)English

They rebelled against his spirit, and he uttered speech that was rash.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

denn sie reizten seinen Geist, so daß er unbedacht redete mit seinen Lippen.

Reina-Valera (RV)Español

Porque hicieron se rebelase su espíritu, como lo expresó con sus labios.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque provocaram o seu espírito, de modo que ele falou imprudentemente com seus lábios.

Nova Versão (NVA)Português

Eles fizeram Moisés amargo, e ele falou de forma imprudente.

31Y fuéle contado á justicia de generación en generación para siempre.

32También le irritaron en las aguas de Meriba: é hizo mal á Moisés por causa de ellos;

33Porque hicieron se rebelase su espíritu, como lo expresó con sus labios.

34No destruyeron los pueblos que Jehová les dijo;

35Antes se mezclaron con las gentes, y aprendieron sus obras,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.