Salmos 106:25

“Antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz de Jehová.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 106:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.

American Standard Version (ASV)English

But murmured in their tents, And hearkened not unto the voice of Jehovah.

Open English Bible (OEB)English

They grumbled in their tents, would not listen to the voice of the Lord.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und sie murrten in ihren Zelten, hörten nicht auf die Stimme Jehovas.

Reina-Valera (RV)Español

Antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz de Jehová.

Bíblia Livre (BL)Português

E ao invés disso murmuraram em suas tendas, e não deram ouvidos à voz do SENHOR.

Nova Versão (NVA)Português

mas murmuraram em suas tendas, e não obedeceram à Yahweh.

23Y trató de destruirlos, á no haberse puesto Moisés su escogido al portillo delante de él, á fin de apartar su ira, para que no los destruyese.

24Empero aborrecieron la tierra deseable: no creyeron á su palabra;

25Antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz de Jehová.

26Por lo que alzó su mano á ellos, en orden á postrarlos en el desierto,

27Y humillar su simiente entre las gentes, y esparcirlos por las tierras.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.