Salmos 105:33

“E hirió sus viñas y sus higueras, y quebró los árboles de su término.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 105:33 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.

American Standard Version (ASV)English

He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.

Open English Bible (OEB)English

smiting their vines and figs, breaking the trees of their border.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und er schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume, und zerbrach die Bäume ihres Landes.

Reina-Valera (RV)Español

E hirió sus viñas y sus higueras, y quebró los árboles de su término.

Bíblia Livre (BL)Português

E feriu suas vinhas e seus figueirais; e quebrou as árvores de seus territórios.

Nova Versão (NVA)Português

Ele destruiu suas vinhas e suas figueiras, quebrou as árvores de seus territórios.

31Dijo, y vinieron enjambres de moscas, y piojos en todo su término.

32Volvió en su tierra sus lluvias en granizo, y en fuego de llamaradas.

33E hirió sus viñas y sus higueras, y quebró los árboles de su término.

34Dijo, y vinieron langostas, y pulgón sin número;

35Y comieron toda la hierba de su país, y devoraron el fruto de su tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.