Salmos 104:3

“Que establece sus aposentos entre las aguas; el que pone las nubes por su carroza, el que anda sobre las alas del viento;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 104:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:

American Standard Version (ASV)English

Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;

Open English Bible (OEB)English

He lays the beams of his chambers on water. He takes dark clouds for his chariot, and rides on the wings of the wind.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

der seine Obergemächer bälkt in den Wassern, der Wolken macht zu seinem Gefährt, der da einherzieht auf den Fittichen des Windes;

Reina-Valera (RV)Español

Que establece sus aposentos entre las aguas; el que pone las nubes por su carroza, el que anda sobre las alas del viento;

Bíblia Livre (BL)Português

Ele, que fixou seus cômodos sobre as águas; que faz das nuvens sua carruagem; que se move sobre as asas do vento.

Nova Versão (NVA)Português

Tu colocas nas nuvens as vigas da Tua morada; Tu fazes das nuvens Tua carruagem; Tu andas sobre as asas do vento.

1BENDICE, alma mía, á Jehová. Jehová, Dios mío, mucho te has engrandecido; haste vestido de gloria y de magnificencia.

2El que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una cortina;

3Que establece sus aposentos entre las aguas; el que pone las nubes por su carroza, el que anda sobre las alas del viento;

4El que hace á sus ángeles espíritus, sus ministros al fuego flameante.

5El fundó la tierra sobre sus basas; no será jamás removida.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.