Salmos 103:17

“Mas la misericordia de Jehová desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 103:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;

American Standard Version (ASV)English

But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children’s children;

Open English Bible (OEB)English

But the love of the Lord is eternal, and his kindness to children’s children,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Güte Jehovas aber ist von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, welche ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskinder hin;

Reina-Valera (RV)Español

Mas la misericordia de Jehová desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos;

Bíblia Livre (BL)Português

Porém a bondade do SENHOR continua de eternidade em eternidade sobre os que o temem; e a justiça dele está sobre os filhos de seus filhos.

Nova Versão (NVA)Português

Mas o amor fiel de Yahweh é de eternidade a eternidade sobre aqueles que O honram. Sua retidão se estende aos Seus descendentes,

15El hombre, como la hierba son sus días: florece como la flor del campo.

16Que pasó el viento por ella, y pereció: y su lugar no la conoce más.

17Mas la misericordia de Jehová desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos;

18Sobre los que guardan su pacto, y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra.

19Jehová afirmó en los cielos su trono; y su reino domina sobre todos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.