Salmos 102:7

“Velo, y soy como el pájaro solitario sobre el tejado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 102:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.

American Standard Version (ASV)English

I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.

Open English Bible (OEB)English

I make my sleepless lament like a bird on the house-top alone.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich wache, und bin wie ein einsamer Vogel auf dem Dache.

Reina-Valera (RV)Español

Velo, y soy como el pájaro solitario sobre el tejado.

Bíblia Livre (BL)Português

Fico alerta e estou como um pardal solitário sobre o telhado.

Nova Versão (NVA)Português

Não durmo; sou como um pardal solitário sobre o telhado.

5Por la voz de mi gemido mis huesos se han pegado á mi carne.

6Soy semejante al pelícano del desierto; soy como el buho de las soledades.

7Velo, y soy como el pájaro solitario sobre el tejado.

8Cada día me afrentan mis enemigos; los que se enfurecen contra mí, hanse contra mí conjurado.

9Por lo que como la ceniza á manera de pan, y mi bebida mezclo con lloro,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.