Salmos 102:24

“Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días: por generación de generaciones son tus años.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 102:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.

American Standard Version (ASV)English

I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.

Open English Bible (OEB)English

I will say, “My God, take me not hence in the midst of my days. Your years endure age after age.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich sprach: Mein Gott, nimm mich nicht hinweg in der Hälfte meiner Tage! Von Geschlecht zu Geschlecht sind deine Jahre.

Reina-Valera (RV)Español

Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días: por generación de generaciones son tus años.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu dizia: Meu Deus, não me leves no meio dos meus dias; teus anos são eternos ,geração após geração.

Nova Versão (NVA)Português

Eu disse: "Meu Deus, não me leves no meio da minha vida; Tu permaneces por todas as gerações.

22Cuando los pueblos se congregaren en uno, y los reinos, para servir á Jehová.

23El afligió mi fuerza en el camino; acortó mis días.

24Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días: por generación de generaciones son tus años.

25Tú fundaste la tierra antiguamente, y los cielos son obra de tus manos.

26Ellos perecerán, y tú permanecerás; y todos ellos como un vestido se envejecerán; como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.